Jeff, If I were coaching you, I’d work on your width in small increments. I like your action, but you get super “narrow” at during transition and into the downswing as this pic shows. This is a good player swing problem, ala Phil Mickelson. I’d have you wear a kids water wing on your right elbow (Walmart; couple of bucks) and hit shots while trying not to squeeze it much. Your arms would be a bit more in front of your chest and your elbows a tiny bit closer together, allowing for a more leftward path through the ball.
Hope that makes sense!